Utopias u innovazzjonijiet

Kull belt għażel li wera " Utopias u innovazzjonijiet "permezz ta 'tema li jikkorrispondi għall-identità imgħoddi u dawk futuri tagħha. Jidħol permezz avvenimenti li inti ssib fuq diversi http://www.utopinov.fr
Il-inawgurazzjoni suċċessivi matul is-sena 2010, bħala stedina biex jimxu tul dan l-assi Renu-Rhone, mill-iskoperta ta ' iscovery.

Espożizzjoni fil urbani barra ,

Projezzjonijiet fuq l-iskrin ilma Besançon

Riċentement, il-Belt ta 'Besançon me ordnat serje ta' calligraphy Ebrajk għal wirja fil-soqfa urbana ewlenija tal-belt center, flimkien ma ' projezzjoni fuq skrin ilma.
Il-ħidma li għamilt għall-Belt ta 'Besançon hija parti minn sensiela ta' avvenimenti kulturali organizzati mill-ibliet tan-netwerk Metropolis Rhine-Rhône. Fuq il-Utopias tema u l-innovazzjonijiet: invenzjoni soċjetà, paċi huwa Utopia sbieħ fl Besançon, li għandha politika ta 'kooperazzjoni ma' Iżrael u l-Palestina.
Madwar it-tema ta 'ilma (mayim), sors ta' ħajja li għadhom titqatta Lvant Nofsani u l-irġiel fosos, calligraphies huma l-versi ewwel Genesis (Bereshit) u l-istadji differenti tal-ħolqien ta 'l-univers: -sema (שמים, shamayim) u l-earth (הארץ, Haaretz), l-ilmijiet ta 'hawn fuq u l-ilmijiet taħt (מים, mayim).

Fotografija calligraphy

[Uri kif Wirja]

1 2 3 ►

Programm

- Iskrin Projezzjoni xogħlijiet fuq l-ilma:
Il-Ħamis 28 jannar, 2010 fil 18h; Bridge Titjir - Besançon
- Barra Wirja:
Jannar 28 - Frar 28, 2010, Grande Rue - Besançon

Iżrael-Palestina: Paċi bħala Utopia

Bil-iskola tiegħu, tiegħu djar , tilari tiegħu fejn tista 'ssib xi ħaġa fi kwalunkwe ħin, Aqabat jabr qisu belt żgħira ordinarja fil-Lvant Nofsani. Madankollu huwa wieħed mill-58 kampijiet tar-refuġjati Palestinjani uffiċjalment reġistrati mal-UNRWA, l-aġenzija tan-NU responsabbli għat-tmexxija mill-1948. Jinsabu fil-qrib Xatt tal-Punent biex Ġeriko, u qrib il-Baħar Mejjet, Aqabat jabr issa 5600 abitant, amministrati mill ħmistax-il membru eletti u l-voluntiera tal-Kumitat tal-Poplu.
Kif madwar il-Mediterran, il-kwistjoni kritika hija aċċess għall-ilma. Xita hija rari, evaporazzjoni huwa għoli u l-iżbilanċ ilma hija permanenti. F'dawn limitazzjonijiet ġeografiċi huma miżjuda-konsegwenzi tal-konflitt Għarbi-Iżraeljan: qatgħat mhux mistennija u restrizzjonijiet.

Wara ewwel missjoni tard fl-2004, huwa mingħajr eżitazzjoni li l-Belt ta 'Besançon għażlet li tiffoka l-kooperazzjoni tagħha dwar ir-rinnovament tas-sistema ilma u sanità Aqabat jabr kamp, ​​bil- programm reali iżvilupp. Infrastruttura tiswija tal-karozzi mhux biżżejjed. Irridu wkoll tkun taf kif immexxu r-riżors u mhux skart dan. Minbarra li jaħdmu fuq in-netwerk, ta 'taħriġ tax-xogħol u t-timriħ isir biex jgħollu l-għarfien lill-poplu li jużaw monitoraġġ, l-ittrakkjar tnixxijiet u ftit passi sempliċi tista 'tiffranka ħafna ta' l-ilma hekk skarsa u oġġett ta 'kwistjonijiet tant fir-reġjun. Ristrutturazzjoni ta 'ilma u sanità, huma tagħmir ta' kostruzzjoni, trinek, pajpijiet, konkrit, ta 'kuljum, għalissa. Le lokal, l-ebda kompliċità ma utopias.

Madankollu l-aktar aħna bil-quddiem fil-ħidma tekniku, l-aktar nippruvaw nifhmu t-triq ikkumplikati li tieħu l-ilma jgħaddi mill-għajn tagħha sa djar, aktar profondament aħna mgħaddsa fil-qalba tal-istorja ta 'xulxin . Għall-Palestinjana hija l-Naqba, il-katastrofi li threw lilu mill-art tiegħu lill-Iżraeljani, huwa l-Olokawst u r-ritorn għall-art imwiegħda. Storja apparentement irrikonċiljabbli u għadhom hekk marbuta mill-qrib li biss id-dritt ta 'kulħadd li jgħix fil-paċi tista' tagħtiha tifsira.

Żewġ artisti tgħid din l-istorja, billi tgħidilna dwar l-ilma fil-mod tagħhom. Michael Anastasio kiteb l-ilma: dan l-calligraphy ittra Ebrajk , f'forma ħielsa, mistoqsi simboli tagħha u l-għeruq tagħha. Lin Delpierre stampa ħajja mingħajr ilma: l-djar tal-kamp Palestinjan, ħitan tas-siment, l-arja saturata bl sħana u trab u ħamrija xotta, jekk xott. Minn din ir-riċerka taqa 'xogħol għal erba' idejn, li mistoqsijiet l-istorja ta 'xulxin bit-tama, li jaf, li l-paċi qatt ser tkun xejn imma Utopia.

Għal aktar informazzjoni

Fuq is-sit tiegħi ta 'calligraphy Ebrajk

Press Kit

Kuntatt: Dipartiment tar-Relazzjonijiet Internazzjonali 03 81 61 59 44