Mes photos
Tattoos (16 photos)
Présentation des calligraphies commandées pour des tatouages personnalisés ! demandez le votre !
Loading...
Praha 2010 (18 photos)
www.script-sign.com/expositions/prague/exposition-calligr...
Exposition individuelle
dans la Synagogue "Jérusalem" - Prague - République Tchèque
Judaica I Calligraphy
- Exposition du 25 avril au 3 octobre 2010
L’exposition est ouverte tous les jours de 11h00 à 17h00 (sauf samedis et fêtes juives)
- Exhibition from 25 April to 3 october 2010
The exhibition is open every day from 11h00 to 17h00 (except Saturdays and the jewish feasts)
- Vernissage le dimanche 25 avril 2010 à 11 h
A la Synagogue “Jérusalem” 7, rue de Jérusalem, Prague 1 - République Tchèque
- Opening Sunday 25 April 2010 at 11h00
the "Jerusalem" Synagogue 7, Jerusalem Street, Prague 1 Czech Republic
Jewish Community of Prague
Work of French calligrapher Michel D'Anastasio is in central Europe so far unknown. With his unique artistic concept he surpasses the possibilities of calligraphy as an artwork beautifully written on paper, glass or canvas. Masterfully pictured Hebrew letters and texts are thoroughly arranged to the dramatically lighted environment adding to its expression almost theatrical nature; the whole composition is being photographed so the final work of art is not anymore the calligraphy by itself but the picture which intervenes the scene containing written works. Deeply meditative character of his calligraphy has though obtained new and mystic dimension: very personal and revealing.
Exhibition Judaica Calligraphy presents to the Prague public the selection of Michel D'Anastasio's creations in the last three years.
Exhibition takes place with help of the French Institute Prague
and with financial support of the Ministry of Culture of the Czech Republic
_________________
La Communauté Juive de Prague
Le travail du calligraphe français Michel D'Anastasio est en Europe centrale à ce jour méconnu. Avec son concept unique, il dépasse les possibilités de la calligraphie comme un art de l’écriture sur papier, verre ou sur toile. Les lettres et les textes hébraïques magnifiquement calligraphiés sont soigneusement mis en valeur dans une scène raffinement éclairée, enrichis d'une expression de la nature presque théâtral ; les compositions sont photographiées, ainsi, l'œuvre final n'est plus seulement la calligraphie en elle même, mais la photographie-médiatrice qui contient le travail écrit. Le caractère profondément méditatif de sa calligraphie atteint une dimension nouvelle et mystique : très personnelle et révélatrice.
L’exposition « Judaica Calligraphy » permets aux Pragois de découvrir une sélection des créations de Michel D'Anastasio de ces quatre dernières années.
Exposition organisée avec le soutien de l'Institut Français de Prague
et l'aide financière du Ministère de la Culture de la République tchèque
______________
Židovská obec v Praze
Dílo francouzského kaligrafa Michele D'Anastasio je ve střední Evropě dosud neznámé. Svou jedinečnou uměleckou koncepcí přesahuje možnosti kaligrafie jako díla krasopisně napsaného na papíře, skle nebo plátně. Mistrovsky vypracovaná hebrejská písmena a texty totiž pečlivě aranžuje do dramaticky osvětleného prostředí, dodávajícího jeho vyjádření až divadelní charakter; celou kompozici potom fotografuje, takže výsledným dílem není jen kaligrafie sama o sobě ale fotografie, která nám scénu obsahující psané dílo zprostředkuje. Hluboce meditativní charakter jeho kaligrafií tak dostává nový, mystický rozměr - velice osobní a výmluvný.
Výstava Judaica Calligraphy představuje pražské veřejnosti výběr z D'Anastasiovy tvorby posledních tří let.
Výstava probíhá ve spolupráci s Francouzským institutem v Praze
a za finanční podpory Ministerstva kultury České republiky.
Loading...
Light Project effect (137 photos)
Nouveau concept de mise en valeur des mes œuvres calligraphiques à travers des jeux de lumière.
Toute cette collection "Light projet" sera proposer au galeries, institutions culturelles, agences de presse, éditeurs et au boutique de décoration
Loading...
Hebrew calligraphy (336 photos)
After having realized his Maltese dream through these two expositions in 2005, Michel has gotten down at present to a new project: to exhibit his Hebrew calligraphic art. It's a question once again of paying homage to the maternal branch of his family, Sephardic Jews chased out of Spain in 1492 before settling down on the island of Gozo (Maltesan archipelago).
This new project goes back to August 2004, to the time of a visit to Israel. On his return, Michel is all at once deeply moved and filled with love for an historic people formed of tradition, of attachment to the land, of suffering and of pride.
Michel has admired for long the squarish Hebrew letter. During his voyage in Israel, his appreciation of Hebrew calligraphy goes even farther: he discovers the cursive letter, more living, more free and more modern. The initial admiration becomes an obvious and driving will: to master the contours of the Hebrew alphabet to better modernise it to his liking, like he had done before with the Latin alphabet.
Therefore, he begins to study alone and very diligently, for the better of several hours per week. The letters are pleasant to work with and Michel feels again the artistic emotions of his beginnings.
A new world opens itself up to him, with a completely new palette of forms and of signs.
Today, Michel takes Hebrew courses to immerse himself still more in this fascinating culture and to feel again more profoundly the significance of a sign born beneath his fingers.
----------------------------------
לאחר שהגשים את חלומו המלטזי בהצגת 2 תערוכות בפריז ב-2005, מישל משקיע כעת את מרצו בפרוייקט חדש: פתיחת אמנותו לקליגרפיה העברית. זהו מעין הומאז' למשפחת אמו, אשר התיישבה באי גוזו (הארכיפלג המלטזי) לאחר גירוש יהודי ספרד ב-1492.
הפרוייקט התחדש באוגוסט, 2004, הודות לביקור של מישל בישראל. בשובו חש מישל נסער ומלא הערכה בעת ובעונה אחת, לאהבת העם את ההסטוריה שלו, המורכבת .ממסורת, קשר לאדמה, סבל וגאווה
מישל מעריץ מזה זמן רב את האות העברית המרובעת דרך עבודתו של הקליגרף העברי פרנק ללו. מאז ביקורו בישראל, הבנתו את הקליגרפיה העברית העמיקה: הוא גילה את אותיות הכתיב, החיות, משוחררות ומודרניות יותר. הערצתו הראשונית הפכה לרצון עז לשלוט במתאר האלפבית ולהפכו למודרני יותר, בסגנונו שלו, כפי שעשה בעבר עם .האלפאבית הלטיני
הוא החל ללמוד לבד ובנחישות, שעות רבות בשבוע... ומצא הנאה בעבודה עם האותיות ותחושה של התעלות אמנותית. עולם חדש נפתח בפניו, בעל פלטה חדשה של צורות .וסימנים
כיום מישל לומד עברית, על מנת לטבול יותר לעומקה של התרבות המרתקת הזו ולהבין .לעומקה את משמעות הסימנים שנוצרים תחת ידיו
---------------------------
Après avoir concrétisé son rêve maltais au travers de ses deux expositions de 2005, Michel s'attèle à présent à un nouveau projet : ouvrir son art à la calligraphie hébraïque. Il s'agit encore une fois de rendre hommage à la branche maternelle de sa famille, juive séfarade chassée d’Espagne en 1492 avant de s’installer sur l’île de Gozo (archipel Maltais).
Ce nouveau projet remonte à août 2004, lors d'un voyage en Israël. À son retour, Michel est tout à la fois bouleversé et comblé par l’amour d’un peuple à l’histoire faite de tradition, d’attachement à sa terre, de souffrances et de fierté.
Michel admire depuis longtemps la lettre hébraïque carrée et lors de son voyage en Israël, son appréhension de la calligraphie hébraïque va encore plus loin : il découvre la lettre cursive, plus vivante, plus libre et plus moderne. L'admiration initiale se meut en une évidente et farouche volonté : maîtriser les contours de l’alphabet hébraïque pour mieux le moderniser à sa guise, comme il l’avait fait auparavant avec l’alphabet latin.
Il commence donc à étudier seul et très assidûment, à raison de plusieurs heures par semaine… Les lettres sont agréables à travailler et Michel ressent les émotions artistiques de ses débuts. Un nouveau monde s’ouvre à lui, avec toute une nouvelle palette de formes et de signes.
Aujourd’hui, Michel prend des cours d’hébreu pour s’imprégner plus encore de cette culture fascinante et pour ressentir plus profondément la signification du signe à naître sous ses doigts.
My calligraphy website: www.script-sign.com
Loading...
calligraphy alphabet - Alphabet calligraphie (15 photos)
calligraphy hebrew alphabet - Alphabet hébraïque en calligraphie
Loading...
Signs (140 photos)
Sign
signs
abract
abstrait
encre
ink
papier
paper
Calligraphy
calligraph
calligraphie
calligraphe
gaucher
pinceau
Loading...
Print art calligraphy project Cards (6 photos)
Une nouvelle façon de présenter mon travail de calligraphe hébraïque, pour des cartons de faire parts, mariage, naissance et toute autre événements, c'est à vous en juger.
bar mitzvah cards
Loading...
Lightgraph calligraphy (13 photos)
Expérimentation au Lightgraff, avec mon Ami Gildas de Toulouse.
Loading...
Logotype (4 photos)
Mes propres créations de logo, avec une inspiration calligraphique latine et hébraïque.
My own creations logo, with a Latin and Hebrew calligraphic inspiration.
Loading...
Exposition Calligraphies Besançon 2010 (58 photos)
Découvrez toutes mes calligraphies pour l'exposition : Israël Palestine "La paix comme utopie" du 28 janvier au 28 février 2010.
Récemment, la Ville de Besançon m'a passé commande d'une série de calligraphies hébraïques pour une exposition urbaine dans la principale artère du centre ville, accompagnée d'une projection sur écran d'eau.
Le travail que j'ai réalisé pour la Ville de Besançon s'inscrit dans une série de manifestations culturelles organisées par les villes du réseau Métropole Rhin-Rhône. Sur le thème Utopies et innovations : inventer la société, la paix est une magnifique utopie pour Besançon, qui mène une politique de coopération en Israël et en Palestine.
Autour du thème de l'eau (maïm), source de vie qui pourtant déchire le Proche-Orient et oppose les hommes, les calligraphies représentent les premiers versets de la Genèse (bérechit) et les différentes étapes de la création de l'univers : le ciel (שמים, shamayim) et la terre (הארץ, haaretz), les eaux d'en haut et les eaux d'en bas (מים, mayim).
Loading...
ISRAEL 2008 (60 photos)
YOM HAATSMAOUT Tel-aviv 2008
Sixtieth anniversary of the birth of the state of Israel
Soixantième anniversaire de la naissance de l'état d'Israël
Loading...
Mes expositions - my exhibitions
Séjour en Inde décembre 2008
Powered by Flickr Gallery
view my portfolio:
coroflot.com/maltin75





































































































































